LA PROVA DELLE QUATTRO DOMANDE

Una delle dichiarazioni del mondo dell'etica degli affari è la prova delle 4 domande, che è stata proposta nel 1932 dal rotariano Herbert J. Taylor (che poi diventerà presidente del R.I.), quando gli chiesero di guidare un'azienda vicina al fallimento. Questo codice di poche parole, applicabile all'etica da seguire nel commercio ed in ogni transazione, venne adottato dal Rotary nel 1943.

La Prova delle Quattro Domande ci chiede di fornire quattro semplici risposte:

Ciò che noi pensiamo, diciamo o facciamo:

1) Corrisponde a VERITA'?
2) E' GIUSTO per tutti gli interessati?
3) Generera' BUONA VOLONTA' e rafforzerà l'AMICIZIA?
4) Sarà VANTAGGIOSO per tutti gli interessati?



4-Way Test

Of the things we think, say or do:

1) Is it the TRUTH?
2) Is it FAIR to all concerned?
3) Will it build GOODWILL and BETTER FRIENDSHIPS?
4) Will it be BENEFICIAL to all concerned?